SIRIUS 89- is this complex multifunctional tester for fulfilling the measurements of the parameters of safety according to standards CEI 64-8/6 and VDE 0413, measuring the environmental parameters and analysis of the quality of the electric power of single-phase and three-phase networks. This instrument has very high resolution with the measurement of the impedance of chains and tire (F- F, F- N, F- Z) - 0.1[m] with the use of an option IMP57.

Basic functions

• checking the integrity of shielding wires with 200mA
• the measurement of insulation resistance with the DC voltage of 50/100/250/500/1000[V]
• the measurement BONDS general and selective type parameters
• the measurement of the impedance of grounding and in TT systems without turning off OF THE BONDS
• the measurement of the impedance of chains and tire (F- F, F- N, F- Z) the calculation of the expected current [KZ]
• the measurement of the ground resistance with the add. by the pintles of volts - by ampere method
• the measurement of the specific resistance of ground
• the measurement of the current of leakage (with the option HT96U)
• the determination of phase sequence
• the measurement of the frequency
• measurement and the record of active, reactive and total power, active and reactive energy, and also coefficient THD
• measurement, record and the analysis of the harmonics of voltage and current
• the determination of the anomalies of stress - failures and of overvoltages - and the record of the results
• selection of 5 assigned parameters for the record of the parameters
• illumination measurement and the record of results (with the option HT53/05)
• the measurement of temperature and humidity and the record of results (with the option HT52/05)
• the sound-level measurement of dBA type 1 with the calculation of acoustic radiation pressure and the record of result (with the option HT55)
• the built-in interface RS 232

Specification

Measurement of electrical conductivity (integrity) of shielding wires (regime Of auto, TRimer+, RTimer-)
Range, W	Permission, W	Accuracy
0,01 - 9,99	0,01	± 2%[IV] + of 2 unit of mf
10,0 - 99,9	0,1
Max. the stress of the test of 4[V] of ≤ V0 of ≤ of 24[V] Test current to 200 mA constant with R of ≤ 13W, permission 1 mA

Measurement of insulation resistance
Test stress, before	Range, [M]W	Permission, [M]W	Accuracy
50	0,01 - 9,99	0,01	±2%[IV] of +2 unit of mf, V/R>1mA
	10,0 - 49,9	0,1
	50,0 - 99,9	0,1	±5%[IV] of +2 unit of mf, V/R≤1mA
100	0,01 - 9,99	0,01	±2%[IV] of +2 unit of mf, V/R>1mA
	10,0 - 49,9	0,1
	100,0 - 199,9	0,1	±5%[IV] of +2 unit of mf, V/R≤1mA
250	0,01 - 9,99	0,01	±2%[IV] of +2 unit of mf, V/R>1mA
	10,0 - 49,9	0,1
	200,0 - 249,0	1
	250 - 499	1	±5%[IV] of +2 unit of mf, V/R≤1mA
500	0,01 - 9,99	0,01	±2%[IV] of +2 unit of mf, V/R>1mA
	10,0 - 49,9	0,1
	200,0 - 499,0	1
	500 - 999	1	±5%[IV] of +2 unit of mf, V/R≤1mA
1000	0,01 - 9,99	0,01	±2%[IV] of +2 unit of mf, V/R>1mA
	10,0 - 49,9	0,1
	200,0 - 999,0	1
	1000 - 1999	1	±5%[IV] of +2 unit of mf, V/R≤1mA
Max test stress 1,3 * the rating Current [KZ] < of 6.0 mA with 500 [v] Rating of the test current > of 2,17 mA with 500[V] and 230[k]W of load and >1[mA] with the remaining conditions

Checking the tripping time OF THE BONDS
Test current 10/30/100/300/500 mA Type is BONDS ACE, A general and selective Stress is phase/earth 100 - 255[V], 50 Hz
Range, ms	Permission, ms	Accuracy
½ IΔN, IΔN 0 - 999 2IΔN is 0 - is 200 is general 0 - 250 selective 5IΔN BONDS 0 - 50 general 0 - 160 selective	1	±2%[IV] of +2 unit of mf

Contact voltage Of u[p]
Stress, before	Permission, before	Accuracy
0 - 2 * U[p] (Of u[p] from 25 [v] to 50 c)	0,1	-0%, + 2%[IV] of +2 unit of mf

Measurement of the impedance of grounding without turning off OF THE BONDS
Range, W	Permission, W	Accuracy IΔN
1 1999	1	-0%, + 5%[IV] of +2 unit of mf
Test current 0,5 IΔN for the test Of u[p], 15[mA] for Ra of 15[mA] test

Checking the differential current of turning off OF THE BONDS
Type OF THE BONDS	Range IΔN, mA	Permission, mA	Accuracy IΔN
With IΔN of ≤ 10 mA
ACE	(0,5 - 1,4) *IΔN	0,1*IΔN	-0%, + 5% OF IΔN
A	(0,5 - 2,4) *IΔN	0,1*IΔN	-0%, + 5% OF IΔN
With IΔN of >10 mA
ACE	(0,5 - 1,4) *IΔN	0,1*IDN	-0%, + 5% OF IΔN
A	(0,5 - 2)*IΔN	0,1*IΔN	-0%, + 5% OF IΔN

Frequency (current loop and measurement BY BONDS actively only with 50[Gts])
Range, Hz	Permission, Hz	Accuracy
47,0 - 63,6	0,1	±1%[IV] of +1 unit of mf
Stress
Range, before	Permission	Accuracy
0 - 460	1	±3% of IV of +2 unit of mf
Measurement of the resistance of chain (phase- phase, phase - neutral particle)
Range, W	Permission, W	Accuracy
0,01 - 19,99	0,01	±5% of IV of +3 unit of mf
20,0 - 199,9	0,1
* 0,1[m]W in the range 0,0 - 199,9 [m]W (IPM57) Max. current spikes with the test stress: 127[V] of 3,65[A] 230[V] of 6,64[A] 400 [v] of 11,5[A] test stress phase- earth 100 - 255[V]/100 - 440[V] with 50[Gts]
The measurement of the resistance of tire (phase - earth)
Range, W	Permission, W	Accuracy
0,01 - 19,99	0,01	±5% of IV of +3 unit of mf
20,0 - 199,9	0,1
200 - 1999	1
* 0,1[m]W in the range 0,0 - 199,9 [m]W (IPM57) Max. current spikes with the test stress: 127[V] of 3,65[A] 230[V] of 6,64[A] 400 [v] of 11,5[A] test stress phase- earth 100 - 255[V]/100 - 440[V] with 50[Gts]
The measurement of the resistance of tire without turning off BONDS (phase - earth) Ra of 15[mA]
Range, W	Permission, W	Accuracy
1 1999	1	±5% of IV of +3 unit of mf
Test current 15 mA test stress phase- earth 100 - 255[V] with 50[Gts]
Measurement of the ground resistance with the add. by the pintles
Range, RE W	Permission, W	Accuracy
0,01 - 19,99	0,01	±5% of IV of +3 unit of mf
20,0 - 199,9	0,1
200 - 1999	1
Test current of <10mA - 77.5 Hz Stress out of 20[V] RMS

Measurement of the specific conductivity of ground R
Range, R*	Permission	Accuracy
0,60 - 19,99W[m]	0,01 W[m]	±5% of IV of +3 unit of mf
20,0 - 199,9 W[m]	0,1 W[m]
200 - 1999 W[m]	1 W[m]
2,00 - 99,99 [k]W[m]	0,01 [k]W[m]
100,0 - 125,5 [k]W[m]	0,1 [k]W[m]
Measuring circuit is 4 is wire, the carrying of pintles 10 m. Test current/stress out of 10[mA]-77,5 [Gts]/[do] of 20[V] RMS

Regime of measurement and analysis of the quality of the electric power of the single-phase and 3rd phase networks
Measurement of stress - True RMS
Range, before	Permission, before	Accuracy	The input impedance
15- 310	0.2	±0,5%[IV] of +2 unit of mf	300 [k]W (phase - neutral particle)
310 - 600	0,4		300 [k]W (phase - phase)

Dips and the overvoltage
Range, before	Permission, before	Permission, the time	Accuracy	Accuracy OTN of 50 Hz (time)	The input impedance
15-310	0.2	½ the period	±1,0%[IV]+2 of unit of mf	± 10 ms	300 [k]W (phase - neutral particle)
30-600	0,4	10 ms			300 [k]W (phase - phase)

Measurement of current (with the external tongs)
Range *	Permission, mV	Accuracy	The input impedance	Overload protection
0,005 - 0,26[V]	0,1	±0,5%[IV] of +2 unit of mf	200[k]W	5[V]
0,256 - 1[V]	0,4

* if the range of tongs of 1000[V]/1[V], then tester will measure the current of more than 5[A]

Power measurement of the single-phase and 3rd phase networks
Type of the measurements	Range	Accuracy	Permission
Active	0 - 999,9 W 1 999,9 kW 1 999,9 MW 1000 - 9999 MW	± 1%[IV] + of 2 unit of mf	0,1 W 0,1 kW 0,1 MW 1 MW
Reactive	0 - 999,9 VAR 1 999,9 kilovars 1 999,9 Mvar 1000 - 9999 Mvar		0,1 VAR 0,1 kilovars 0,1 Mvar 1 Mvar
Complete	0 - 999,9 VA 1 999,9 kVA 1 999,9 mVA 1000 - 9999 mVA		0,1 VA 0,1 kVA 0,1 mVA 1 mVA
The active energy	0 - 999,9 VAR 1 999,9 kilovars 1 999,9 Mvar 1000 - 9999 Mvar		0,1 Wh 0,1 [kVtch] 0,1 [MVtch] 1 [MVtch]
Reactive energy	0 - 999,9 [VARch] 1 999,9 [kVARch] 1 999,9 [MVARch] 1000 - 9999 [MVARch]		0,1 [VARch] 0,1 [kVARch] 0,1 [MVARch] 1 [MVARch]
Cos j the measurement of capacity rate
Cos j	Permission	Accuracy, expressed before °
0,20	0,01	0,6
0,50		0,7
0,80		1,0
Harmonics - stress and the current
Range	Base accuracy	Maximum permission
DC - 25H	± 5% + of 2 unit of mf	0,1[V]/of 0,1[A]
26H - 33H	± 10% + of 2 unit of mf
34H - 49H	± 15% + of 2 unit of mf

Measurement of environmental parameters
Range			Accuracy		Permission
Temperature -20… +80°[S]			±2%[IV] + of 2 unit of mf		0,1°[S]
Humidity 0 - 100% OF UR					0.1%UR
Illumination of 0,001[lks] - 20,00 [lks] 0,1[lks] - 2000 [lks] 1[lks] - 20 000 [lks]					0.001 - 0,02 [lks] 0,1 - 2 [lks] 1 20 [lks]
Measurement of the leakage current
Range	Permission	the accuracy		[Vkh].[impedans]	Protection on the overload
0,5 - 999,9 mA	0,1 mA	±5%[IV] + of 4 unit of mf		200[k]W	5[A]

General given

Display matrix 128*128 with the illumination, the size of the screen of 73*73 mm
Internal storage of 999 tests
The operating temperature of 0… 40 °[S], humidity not are more than 80%
Nourishment of 1,5[V] *6 of small batteries type LR6 - AA or the net adapter Of [a]050
Overall sizes/the mass of 225*165*105/1,2 the kgf
Record of the results
- phase and a potential difference
- The current of phase, the current of the neutral particle
- Power - active, reactive, complete
- The active and reactive energies
- Harmonics to 49

Delivery set
- tester,
- collection of 4 wires 1,5 m with 4 “crocodiles” and 2 test wires
- 3 wire cable - the adapter of 3*1 of 300-3000A/1V - HTFLEX3003
- BORSA2050 - case
- 3 wire cable Of shuko - [S]2033
- case with 4 wires even 4 by the pintles
- C2001 - cable for the connection for the sake of the computer and ON TOPLINK
- The management of user down the instrument and the management on [po]
- The guarantee coupon
- The certificate of calibration according to ISO9000

Options
- A0050 - net adapter
- adapter for measuring the impedance with the high resolution - IMP57
- sensor for the level measurement of noise and sound pressure - [NT]55
- SV - 5 portable calibrator for [NT]55
- sensor for measuring of temperature and humidity - [NT]52/05
- sensor for measuring the illumination - [NT]53/05
- shoulder strap for the carrying-over - CN0050
- tongs for measuring the currents of leakage - [NT]96U
- HT98: tongs for the current AC of 1000A/1V Sh of 54mm
- collection of 3 tongs for alternating current of 200-2000[A], 70[mm]-[NR]30[S]2/3
- collection of 3 tongs for alternating current of 3000[A], 70[mm]-[NR]30[S]3/3
- HT903 case based on 3x1-5A/1V for the connection to TA